Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Gelijk gijlieden [het] weet, weet ik het ook; ik zwicht niet voor u. |
| WLC | כְּֽ֭דַעְתְּכֶם יָדַ֣עְתִּי גַם־אָ֑נִי לֹא־נֹפֵ֖ל אָנֹכִ֣י מִכֶּֽם׃ |
| Trans. | kəḏa‘ətəḵem yāḏa‘ətî ḡam-’ānî lō’-nōfēl ’ānōḵî mikem: |
| AC | ב כדעתכם ידעתי גם-אני לא-נפל אנכי מכם |
| ASV | What ye know, [the same] do I know also: I am not inferior unto you. |
| BE | The same things are in my mind as in yours; I am equal to you. |
| Darby | What ye know, I know also: I am not inferior to you. |
| ELB05 | So viel ihr wisset, weiß auch ich; ich stehe nicht hinter euch zurück. |
| LSG | Ce que vous savez, je le sais aussi, Je ne vous suis point inférieur. |
| Sch | was ihr wisset, weiß ich auch; ich stehe nicht hinter euch zurück. |
| Web | What ye know, the same do I know also: I am not inferior to you. |
